Έλα, παππού μου, να σου δείξω τ' αμπελοχώραφά σου
- Έλα, παππού μου, να σου δείξω τ' αμπελοχώραφά σου
Έλα, παππού μου, να σου δείξω τ' αμπελοχώραφά σου (που το έχει η γιαγιά)
• Не учи рыбу плавать
• Не учи ученого есть хлеба печеного
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Έλα, παππού μου, να σου δείξω τ' αμπελοχώραφά σου" в других словарях:
δείχνω — και δείχτω (AM δείκνυμι και δεικνύω) 1. υποδεικνύω, εντοπίζω κάποιον ή κάτι τείνοντας προς το μέρος του τον δείχτη του δεξιού χεριού («δείξε στον χάρτη το χωριό σου», «δεῑξαι Άλέξανδρον... Μενελάῳ») 2. φανερώνω, προβάλλω, αποκαλύπτω (α. «το… … Dictionary of Greek
